biệt ứng

biệt ứng

Cô ấy bị biệt ứng với phấn hoa.

Definition
  1. Noun:
    • Immunological reaction: A specific reaction of the body's immune system to a particular antigen or foreign substance.
    • Allergic reaction: A hypersensitive and abnormal response of the immune system to a normally harmless substance (allergen).
Usage Examples
  • Noun:
    • Cô ấy bị biệt ứng với phấn hoa. (She has an allergic reaction to pollen.)
    • Biệt ứng có thể gây ra các triệu chứng từ nhẹ đến nặng. (An allergic reaction can cause symptoms ranging from mild to severe.)
    • Các bác sĩ đang nghiên cứu cơ chế biệt ứng của cơ thể. (Doctors are studying the body's mechanism of immunological reaction.)
Advanced Usage

  • "Biệt ứng chéo": Cross-reactivity.

    • Một số người bị biệt ứng chéo giữa nhựa cao su và một số loại trái cây. (Some people experience cross-reactivity between latex and certain fruits.)

  • "Phản ứng biệt ứng": Allergic response / Immunological response.

    • Phản ứng biệt ứng quá mức có thể dẫn đến sốc phản vệ. (An excessive allergic response can lead to anaphylactic shock.)
Variants and Related Words

  • Dị ứng: Allergy. This is a more common and general synonym for "biệt ứng" in the context of hypersensitivity.

    • Anh ấy bị dị ứng với hải sản. (He is allergic to seafood.)

  • Quá mẫn: Hypersensitivity. A broader medical term.

  • Miễn dịch: Immunity. Refers to the general protective state of the body.
Synonyms
  • Phản ứng dị ứng: Allergic reaction.
  • Phản ứng miễn dịch đặc hiệu: Specific immune reaction.
Related Phrases

  • Gây biệt ứng: To cause an allergic reaction / To be allergenic.

    • Thuốc này có thể gây biệt ứng ở một số bệnh nhân. (This medicine can cause an allergic reaction in some patients.)

  • Test biệt ứng: Allergy test.

    • Bác sĩ da liễu đề nghị cô ấy làm test biệt ứng. (The dermatologist suggested she take an allergy test.)
Related Idioms

Note: "Biệt ứng" is a specialized scientific/medical term and is not commonly used in Vietnamese idioms. Related concepts are expressed using the more common word "dị ứng". - Dị ứng với...: To be allergic to (something); figuratively, to strongly dislike something. - Ông chủ mới dị ứng với sự chậm trễ. (The new boss is allergic to delays.)